Cestující, kteří vstupují do Spojených států bez amerického nebo kanadského pasu, potřebují buď americké vízum, nebo povolení ESTA. ESTA je zkratka pro Electronic System for Travel Authorization (Elektronický systém pro cestovní povolení). Jedná se o cestovní povolení, které se generuje a uchovává elektronicky a je k dispozici po vyplnění formuláře žádosti online.
Pro získání amerického víza je rovněž nutné vyplnit papírovou nebo online žádost DS-160, ale každý, komu je 18 až 80 let, se musí dostavit na velvyslanectví USA v zemi, kde má trvalý pobyt nebo občanství.
Vstup do Spojených států není zaručen ani se schváleným povolením ESTA. Tento dokument však slouží jako doklad o tom, že osoba získala povolení k cestě do USA po moři nebo letecky v rámci programu bezvízového styku(VWP). O tom, kdo smí vstoupit na území USA, rozhodují příslušníci celní a pohraniční stráže(CBP).
Vízum USA dává osobě, která je jeho držitelem, různá práva v tom smyslu, že má větší práva na přistěhování a přijetí, pokud chce přejít na jinou kategorii víza nebo prodloužit délku své návštěvy v zemi.
Jaké jsou hlavní rozdíly mezi vízem a povolením ESTA?
Rozdíly mezi běžnými návštěvnickými vízy USA, jako jsou turistická víza B-1, turistická víza B-2 a turistická/obchodní víza B-1/B-2, a vízy ESTA jsou následující:
Zákonné právo na vstup
Jak bylo uvedeno výše, ověřená ESTA není zárukou, že cestujícímu bude povolen vstup do USA.Při podání žádosti o ESTA se cestující rovněž vzdává svých práv, takže proti zamítnutí žádosti se nelze odvolat ani je zvrátit. Osoba, která je držitelem návštěvnického víza, prošla mnohem důkladnějším procesem žádosti, aby prokázala, proč chce vstoupit na území USA, a získala tak více práv na vstup do země podle imigračních zákonů.
Délka pobytu
Návštěvnické vízum umožňuje držiteli pobývat v USA až šest měsíců na jednu návštěvu. ESTA umožňuje pouze devadesát dní.
Délka autorizace
Držitel povolení ESTA má oprávnění na dva roky nebo do vypršení platnosti pasu; podle toho, co nastane dříve. Držitelé návštěvnických víz je mají na deset let, ačkoli zástupce velvyslanectví, který vede pohovor o návštěvnickém vízu, může podle svého uvážení tuto dobu prodloužit nebo zkrátit.
Kolik návštěv zahrnuje
Obě tyto karty jsou platné a lze je použít pro vícenásobné návštěvy Spojených států.
Rozšíření
ESTA ani návštěvnické vízum nelze prodloužit. Pokud někdo překročí devadesátidenní limit na povolení ESTA, musí okamžitě opustit zemi a vrátit se do své domovské země nebo na jiné území mimo USA. Návštěvnické vízum nelze prodloužit, ale lze ho prodloužit. Za tímto účelem musí cestovatel před vypršením platnosti návštěvnického víza vyplnit formulář I-539, Žádost o prodloužení/změnu nepřistěhovaleckého statusu.
Obnovení
Obnovení povolení ESTA není možné. Po uplynutí doby platnosti musí cestující podat novou žádost. Návštěvnická víza nelze prodloužit. Je však možné, aby se žadatelé nemuseli účastnit dalšího osobního pohovoru na velvyslanectví, pokud žádají o stejné vízum a pokud konzulát nebo velvyslanectví USA, na které se obracejí, nabízí výjimku z povinnosti dodržovat termíny.
Přenositelnost
V případě ztráty, odcizení nebo vypršení platnosti pasu žadatele nelze povolení ESTA přesunout do jiného pasu. Návštěvnické vízum lze použít i v případě, že platnost původního pasu, na který bylo vydáno, skončila, pokud vízum v předchozím nebo prošlém pasu nebylo nijak poškozeno a žadatel stále cestuje s platným a neprošlým pasem.
Jak dlouho trvá aplikace
Vyplnění žádosti ESTA trvá obvykle 10 až 15 minut. V závislosti na vzdělání, zaměstnání, cestování, imigrační nebo trestní minulosti žadatele trvá vyplnění formuláře DS-160, který je povinným formulářem pro návštěvnická víza, obvykle 60 až 90 minut.
Jak dlouho trvá jejich zpracování
Vyřízení žádosti ESTA a získání rozhodnutí obvykle netrvá déle než pět minut, pokud není vyřízeno ihned. Vyřízení povolení ESTA však může v některých případech trvat až 72 hodin, což je nejdelší doba povolená úřadem CBP. Oproti tomu vyřízení návštěvnického víza trvá obvykle čtyři až osm týdnů a závisí na vytíženosti velvyslanectví. V hlavní sezóně se tato doba může prodloužit až na dvanáct týdnů. Pokud žádost o návštěvnické vízum podléhá „administrativnímu zpracování“, může její vyřízení trvat i několik měsíců.
Používá
Obojí lze obecně použít pro stejné účely zahrnující turistické aktivity i podnikatelské činnosti, při nichž cestující nezískává příjem z amerického zdroje. Podrobnější informace o přípustném využití jsou uvedeny níže.
Kolik stojí
Od prosince 2023 si vláda Spojených států účtuje poplatek 21 dolarů za povolení ESTA. Tato částka se skládá ze správního poplatku ve výši 4 USD a 17 USD, které jsou věnovány společnosti Corporation for Travel Promotion. Pokud je žádost o ESTA zamítnuta, je žadateli vrácen poplatek 17 USD. Naproti tomu návštěvnické vízum stojí 185 dolarů. Tvoří ji poplatek MRV, který se účtuje před rezervací schůzky na velvyslanectví nebo před získáním výjimky pro schůzku. V případě zamítnutí žádosti o návštěvnické vízum se nevrací žádná část poplatku za MRV. Kromě státních poplatků za žádosti o vízum nebo ESTA mohou poskytovatelé třetích stran účtovat další služby.
Jak zjistím, který z nich potřebuji?
Jakou formu cestovního povolení potřebujete, závisí na několika faktorech. Ty jsou vysvětleny níže:
Jaký je účel mé návštěvy?
Pokud se chystáte vstoupit do USA za účelem turistiky, návštěvy rodiny nebo přátel, podnikání, tranzitu, zdravotních důvodů nebo z jakéhokoli jiného krátkodobého důvodu, může vám stačit povolení ESTA. Žádost o něj lze podat online a ověřit si, zda na něj máte nárok, můžete na základě požadavků ESTA.
Jaké jsou mé osobní okolnosti?
Na získání povolení ESTA mohou mít vliv i další faktory. Ty se mohou týkat vaší zdravotní, imigrační, cestovní a trestní minulosti. Tento odkaz vám pomůže zjistit, zda vás některý z těchto faktorů činí nezpůsobilým pro schválení, a podívat se na otázky týkající se způsobilosti, které jsou v současnosti kladeny v souvislosti s těmito faktory.
Autorizované povolení ESTA je nutné pouze pro cestující, kteří vstupují do Spojených států po moři nebo letecky, a není tedy nutné pro cestující, kteří přijíždějí z Kanady nebo Mexika po zemi.
Co když nemám nárok na ESTA?
Pokud nemáte nárok na ESTA nebo plánujete zůstat ve Spojených státech déle než 90 dní, musíte získat turistické vízum B-2 pro turistické aktivity nebo obchodní vízum B-1 pro obchodní účely.
Turistické vízum B-2
Turistické vízum B-2 lze využít k návštěvě rodiny a přátel, k cestě na dovolenou a za památkami, k lékařskému ošetření a k účasti na krátkodobých kurzech, za které se neudělují univerzitní kredity. Lze je použít pro návštěvy trvající až 180 dní na jednu návštěvu a jejich platnost je obvykle deset let. Při rozhodování o délce trvání se však přihlíží k osobní situaci žadatele.
Obchodní vízum B-1
K účasti na schůzkách, jednání nebo vypořádání pozůstalosti lze použít obchodní vízum B-1. Podnikatelská činnost prováděná cizím státním příslušníkem musí být přípustná v tom smyslu, že při cestě na podnikatelské vízum B-1 by žadatel obvykle neměl mít příjem z amerického zdroje. Podnikatelské vízum lze využít až na 180 dní na jednu návštěvu a stejně jako turistické vízum má zpravidla platnost deset let v závislosti na osobní situaci žadatele.
Tranzitní vízum C-1
Osoby, které nemají nárok na bezvízový styk, budou muset požádat o tranzitní vízum C-1 pro průjezd USA do jiné destinace. Ti, kteří chtějí ve Spojených státech legálně pracovat, spořit, provádět výzkum nebo jiné činnosti, by si měli bez ohledu na délku návštěvy nebo oprávněnost ESTA vyžádat podrobnější informace o typu víza, které nejlépe odpovídá jejich požadavkům.
Časový harmonogram žádosti ESTA
Pokud potřebujete vízum do USA, navštivte prosím Ministerstvo zahraničí USA, kde najdete další informace. Vyřízení žádosti o vízum trvá obvykle čtyři až osm týdnů. To však závisí na časovém rozvrhu a vytížení velvyslanectví USA. Před rezervací cesty ze Spojených států nebo do Spojených států se proto připravte na tyto lhůty pro vyřízení. Další informace naleznete na adrese https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/wait-times.html, kde jsou k dispozici aktuální informace o čekacích dobách na schůzku na velvyslanectví USA pro turisty, imigrační víza a další formuláře.